Rick's profile愚事录PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
愚事录December 15 障碍从初中开始,我就热爱英语。我开始着迷于一切与英语有关的事物。听很多英文专辑,看英文电影开英语字幕,读英语杂志等等。出国前心想自己的英语可以像local一样的纯正就高兴。
到如今出国已经6年多了,深深的感觉到无法敞开心怀去接受西方文化。自己体内中国的元素形成一个有力的屏障。与当地的banana相比,虽说他们从小也因为父母而接受了很多中国的元素,但是那种对西方文化的如鱼得水是我很难做到的。不是我不会游水,而是我无法使自己跳入水中。越是身在海外,越是对中国文化如饥似渴。
英语不等于西方思想,学英语也学不到人家是如何用英语来表达哲学思想。所以多数中国人学英语只能来用,用于工作沟通,却不能对它产生共鸣。其实我真的不后悔学习法律,虽然在中国不太用的上,但是却学到了很多有用的东西。我很佩服那些经典的案例最终和哲学思想,文学造诣,社会政治和数学理论的结合。司法独立和案例法真是个好东西啊。试想每个法官写判决书的时候都这样斟词酌句,小心求证,那是多么的有益啊。西方的哲学系统全面且有条理,建议各位有兴趣可以随便看看,对英文要求很高,但是真的很有益。
前段时间看黄明康的space说其实现在的中国人不算真正的中国人,觉得并不为过。我们继承的太少了,断层了。英国经历了多少次的政治改革,但是有些好几百年前的经典案例现在仍然是有效的经典案例。这说明旧的不一定是没用的,若是有用的,便是积累了数代人的智慧,包藏了本国文化在里面。如果中国现在的法官在判决时,仍然要用到大清律法,或者更早前的仍然试用的案例或者法理,那么或许中国当代文学,哲学和语言的衰败还不至于来的那么迅速,那么的铺天盖地。
言归正传,众所周知华夏文化有很强的同化其他文化的力量,这也使得本文化的人难以融入其他文化。我彻底在这场斗争中认输,我能做的,就只有以我所学的, 对中国尽一份力。胡适那样的圣人当年在美国学实验主义,回到中国研究红楼,研究墨子和山海经,充分说明了他被中国文化牢牢吸住,国外学的再实体文化,也要把它转换成一种方法,用来服务中国文化,因为方法是相通的。
《桂源铺》
万山不许一溪奔,
拦得溪声日夜喧。
等到前头山脚尽,
堂堂小溪出前村。 October 21 University Finale后天presentation, 所以明天有200页书要看。还有三个星期考试,真的很担心corporate security regulation会当!! 如果是的话那就太惨了, 最后一个学期了,五年啊~~~!! September 09 Microsoft Scam...Those who are spreading the Microsoft Scam should throw the rocks out of their skulls!! Seriously....
August 29 邀请大家投票!!!!!!!!!请问,是否赞成阉掉我家这只小猫。他现在6个月大了,生性活泼,侥幸心理和好奇心都很重。
现在发现他已经开始对着我家的福娃公仔(欢欢)“嘿休”了,还会叫春,但是不忍心阉掉他,请大家投票!
a. 赞成
b. 不赞成
|
||||||
|
|